|
Post by auntieannie on Nov 6, 2022 9:24:38 GMT 2
I have a question for shrjeff once he's back from his travels... in Switzerland, we have this Sunday treat called "tresse" or "zopf". I believe Scrubb likes it, too. This is a bit like a brioche type bread, but at the same time it is not. However, I have very recently heard Swiss people had tried Challa bread that they had found in a UK supermarket, and they said it was remarkably like tresse/zopf. So, does our Jeff know tresse/zopf and can he compare it to challa? edited to add an image of tresse: image of a tresse
|
|
|
Post by shrjeff on Nov 6, 2022 12:08:12 GMT 2
Tress is 'braided.' So the Challah is braided and looks like the picture of zopf. The challah dough is eggy which is why it looks a bit yellow. The zopf looks too white so the loaf looks similar but the taste may be different.
The word 'challah' refers to the Biblical commandment to make a sacrifice to God. Thus in truly kosher bakeries or when religious people make Challah at home, a pinch of the dough is thrown into the oven fire (thinking of a wood burning oven).
|
|
|
Post by auntieannie on Nov 6, 2022 15:24:04 GMT 2
oh, no! I wrote a reply and then moved my hand awkwardly and the lot disappeared. argh!
I thank you for such an interesting reply, jeff.
Tresse indeed means braided. the dough is rich in milk and butter, but contrary to brioche, it's not very eggy.
|
|
|
Post by Netsuke on Nov 26, 2022 6:49:41 GMT 2
Jeff, tresse meaning braided, is that something to do with hair? Long hair used to be called tresses or locks, whereas today we just say long hair.
|
|
|
Post by auntieannie on Nov 26, 2022 10:32:03 GMT 2
the french word tresse, tressé. is translated into the english braided. whethere dough or hair.
|
|
|
Post by Netsuke on Jan 6, 2023 5:43:53 GMT 2
I loved Quarkpazõggel, it was so good, loved the texture. With spinach, bacon and cheese, mmm yum.
|
|
|
Post by Baz Faz on Jan 6, 2023 12:36:45 GMT 2
Seeing the heading A Swiss Speciality I thought this was a thread devoted to Auntie Annie.
|
|
|
Post by ninchursanga on Jan 5, 2024 19:28:47 GMT 2
Zopf and Challa are very similar with the main difference being that Challa dough contains eggs and in a Swiss Zopf the egg is only used to brush the surface. Also I think that Challa is baked with water whereas Zopf is made with milk - but I'd have to look up the exact differences. In the U.S. Challa was my go-to substitute for Zopf.
My neighbourhood bakery in Istanbul sold something called "pandispanya" (Spanish Bread) which was similar to Challa/Zopf and most likely a remnant of the Sephardic communities food culture.
|
|
|
Post by auntieannie on Jan 5, 2024 23:09:18 GMT 2
oh, very interesting about the pandispanya.
|
|