|
Post by Baz Faz on Dec 14, 2020 20:15:19 GMT 2
Our choices for travel in Jan/Feb dwindle. Now we are trying to go to Madeira. What do you make of this description of an apartment:
Decoration with related elements with the sea. Open kitchen space, large living room with balcony overlooking the sea. It is located in the coastal area .. Ground floor entrance .. N 1 ... fish
I haven't messed about with the description. It is as he wrote it. And the owner is an author. I wonder what books he writes.
|
|
|
Post by Voy on Dec 14, 2020 21:03:52 GMT 2
perhaps they are not in English??
|
|
|
Post by auntieannie on Dec 14, 2020 23:00:35 GMT 2
I fear an online translation app was used to produce this.
|
|
|
Post by Baz Faz on Dec 14, 2020 23:56:23 GMT 2
I am curious about the ending: N1...fish
|
|
|
Post by kuskiwi on Dec 15, 2020 5:23:41 GMT 2
Typo. NIL
|
|
|
Post by Netsuke on Dec 15, 2020 9:53:35 GMT 2
I am curious about the ending: N1...fish It relates to netting and fishing. That is fish nets and fish. NOTE: The fish nets aren't the kind designed for leg coverage.
|
|
|
Post by Baz Faz on Dec 15, 2020 10:56:58 GMT 2
I think it means that only the best fish are allowed. Lobster yes. sardines no.
|
|